GN INVEST

Responsabilités

• rattaché au responsable structure, vous prenez en charge les moyens/grands projets de l'agence
• vous êtes notre référent dessin béton et assurez un conseil technique aux collaborateurs en place
• construction d’une maquette numérique structure en BIM en modèle analytique
  Voir plus +5
• etablissement de cahier des charges, de DOE, de quantitatif
• interface avec l'entreprise de gros-œuvre
• synthèse technique des dossiers et visites sur chantier
• apport en solution technique
• fournitures de plans de coffrage et de ferraillage dans le cadre d’étude d’exécution pour des réalisations d’équipements industriels, de logements collectifs, de bâtiments tertiaires et d’habitations individuelles

Exigences

• vous êtes un réel appui technique et savez prendre en main des projets en toute autonomie
• vous êtes à l'aise en informatique, vous maîtrisez REVIT, AutoCAD
• idéalement, vous possédez quelques connaissances du logiciel Arche et des notions en parasismique
  Voir plus +3
• vous êtes motivé, rigoureux et vous avez l'esprit d'équipe
• dessinateur projeteur ba ou similaire: 2 ans
• votre rémunération sera étudiée en fonction de votre profil et expérience

L'entreprise recrute-t-elle pour ce poste ?

Responsabilités

• S’assurer de la qualité de la présentation des produits sur les sites étrangers et de la pertinence des informations
  Voir plus +9
• traduire et adapter tous les supports de communication marketing
• relire,traduire et adapter les ventes en respectant les deadlines
• vous aurez pour mission la traduction de documents écrits techniques et/ ou juridiques
• gestion du pricing en lien avec les acheteurs
• contrôle et validation des Avertissements et Précautions dans les données techniques et gestion des bases de données associées
• respecter les objectifs quantitatif et qualitatif de traduction
• coordonner les projets de traductions des fiches produits via notre agence de traduction
• effectuer des vérifications linguistiques des guides de données techniques et des références
• instruction de fabrication

Exigences

• gestion des bases terminologiques, mémoires de traduction, glossaires
  Voir plus +9
• traduction des fiches techniques et du contenu marketing
• formation Littéraire - Bac+2 minimum
• traduction et adaptation du site web
• conditions et Avantages
• maîtrise de l’outil informatique
• une parfaite maîtrise de la langue allemande est indispensable
• diplôme : Master ISIT / ESIT
• vos qualités rédactionnelles et votre orthographe sont irréprochables
• connaissances du marché du snow et de l’outdoor, et de ses produits

Avantages

• voiture de service
  Voir plus +5
• remboursement transport
• salle de sport
• mutuelle
• titres restaurants
• tickets restaurants